2025/08/01 Ascenso a los Infiernos

Introducción

Tras una noche maravillosa junto al ibón de Llena Cantal para el día de hoy nos queda la última jornada de esta travesía de cuatro días en la que intentaremos subir a los Infiernos, en lo que sería mi segunda visita tras el ascenso de 2007.


Acceso

Partimos desde el ibón de Llena Cantal dónde pernoctamos la noche previa.

Descripción

08:15 (00,0km) -> Amanecemos junto al ibón de Llena Cantal (2435m), mientras los primeros rayos de sol tiñen de rosa y naranja las Frondellas y Balaitous, nos sorprenden de golpe unos sarrios pastando junto a nosotros, un instante mágico que capturamos en nuestras retinas.

Reflejos


Los primeros rayos de sol acarician las cumbres


Desmontando la tienda antes de que amanezca


Los sarrios pastan al otro lado


Siempre alerta


Desmontamos la tienda y tras cargar las mochilas con todo, dejamos atrás los reflejos de las montañas sobre el agua del ibón para enlazar con las trazas de la senda transpirenaica GR11. Las marcas rojiblancas nos dirigen hacía el fondo del circo de Piedrafita, a los pies del Pico de las Marmoleras, para hacer un quiebro hacía la derecha tras bordear un espolón que oculta hasta el último instante el tramo final hacía el Cuello de Tebarray.

Nos ponemos en marcha en busca del cuello de Tebarray


Caminamos hacía el fondo del circo


El Balaitous nos vigila la retaguardia


Marcas roji blancas


El ibón de Llena Cantal queda abajo


Caminamos al resguardo de los rayos del sol


El sol ya nos acaricia


Despunta tras el Pico Piedrafita


Marcado sendero


Los últimos metros antes de alcanzar el collado son una canal descompuesta e inclinada, pero no presenta dificultad si se asciende pegados a la pared, además el paso está equipado con un cable.

Alguna sencilla trepada camino al cuello de Tebarray


Vista hacía abajo, se puede ver el cable de acero


09:05 (01,1km) -> Alcanzamos el Cuello de Tebarray (2782m), dónde nos recibe una suave brisa. Tras descender hacía el ibón del mismo nombre un tramo algo escarpado enseguida llegamos a la senda que va a nivel por el margen oriental del imponente ibón de Tebarray en busca del Cuello del Infierno.

Ya vemos los Infiernos


Marcado el itinerario que seguiremos para ascender pasando por el Garmo Blanco (en rojo), el descenso (en fuxia) y por dónde seguiremos para el descenso (en blanco)


Al otro lado del Cuello del infierno tenemos este tramo en el que debemos prestar atención


Luego toca caminar por una marcada senda


Asoma la sierra de Partacua sobre el ibón de Tebarray


Desde el cuello del Infierno observamos de dónde venimos


Mirada hacía el Vignemale


Tebarray


09:22 (01,5km) -> Desde el Cuello del Infierno (2721m) echamos una breve mirada al este para admirar al Vignemale a contraluz, antes de ir a buscar la descompuesta pared norte del Garmo Blanco. Aquí haremos una parada (8 min) para comer y beber, antes de esconder todo el material y seguir con nuestro ascenso.

Al otro lado del cuello de Tebarray asoma el Balaitous, Torre Costerillou y la Aguja Ussel


Toca leer la ladera intentando localizar el camino adecuado


Midi d'Ossau, Tebarray, Balaitous, Pico de las Marmoleras y Piedrafita


Vamos trepando poco a poco


Esta ladera muestra una red de cantidad de trazas de senda, no en vano son unos populares tresmiles, en esta ocasión vamos ganando altura hasta alcanzar una cota previa al Infierno Occidental, el Garmo Blanco.

Avance con cuidado


Mirada atrás, aparece la Gran Facha


Asoma al otro lado de la arista camino a la primera cima, el nevero del Infierno y al fondo el glaciar del infierno


Mirada atrás, el ibón de Tebarray es un lugar


Zoom sobre Sallent de Gallego


Panorámica hacía el oeste


Midi d'Ossau


Sombra de los infiernos sobre la marmolera


Otra vista hacía atrás


10:15 (02,3km) -> Coronamos el Garmo Blanco (2962m), desde donde tenemos unas vistas de escándalo. No nos dilatamos en la cima, ahora viene un tramo algo caótico, en la que vamos por el flanco occidental a buscar la traza marcada que recorre la parte superior de la blanca marmolera en busca del espolón que baja desde el Infierno Occidental hacía el oeste.

Foto de cima, el Garmo Blanco roza los tresmil metros.


Panorámica hacía la vertiente de Bachimaña


A la derecha la marmolera que debemos buscar, y marcado con un rombo a dónde debemos llegar


La roca es de mala calidad y hay que ir atentos


Vista atrás


Una vez en la traza marcada el avance es más cómodo


Mirada hacía el Balaitous


Llegamos a la balconada de roca rojiza, dando vista a los imponentes ibones de Pondiellos, desde este punto nos queda una trepada en busca del primer tresmil del día.

Zoom sobre la arista que une el Infierno occidental y central


Aparecen los ibones de Pondiellos


Panorámica llegando al Infierno occidental


11:00 (02,7km) -> Alcanzamos el Infierno Occidental (3075m), Jurgi está exultante!, optaremos por seguir y recorrer las tres cumbres en este paseo por las nubes en el que tendremos los ibones azules, bachimaña, el Vignemale a nuestra izquierda, mientras que a nuestra derecha los ibones de Pondiellos, Garmo Negro, Telera,...

En la cima del Infierno Occidental


Juntos


Ahora vamos a recorrer la cresta


Panorámica al este


Abajo el exiguo glaciar de los Infiernos


Ibones de Pondiellos


Camino al Infierno Central tenemos un tramo en cresta aérea, pero sin dificultades técnicas.

Avance cómodo


Aunque hay algún punto en el que apoyaremos las manos


11:20 (03,0km) -> Infierno Central (3080m), aprovechando la euforia, descendemos a la brecha y treparemos al último de los tresmiles.

Cima del Infierno Central


A la vista el Infierno Oriental, primero toca descender


Y trepar un poco


11:25 (03,3km) -> Al hollar el Infierno Oriental (3076m), completamos la trilogía, lo celebramos comiendo algo (10 min) mientras contemplamos las maravillosas vistas que nos rodean, antes de retornar por el mismo itinerario al primer de los tresmiles.

Recién completados los tres infiernos


Reposando con el Garmo Negro junto a nosotros


Arnales y Arnales Sur en primer término


Vista a los ibones azules


Zoom sobre el Gran Astazou, Petit Astazou, Marboré, Cilindro de Marboré , Monte Perdido, Casco de Marboré, Taillon, Gabietos,...


La Aguja de Pondiellos llama la atención de Jurgi


Vista hacía el Balaitous y las cimas que quedan al Norte


Pic Long, Campbieil,... Vignemale,... y otros gigantes


Al fondo el Pic d'Neouvielle, lo ascendí hace 20 años ya!


Nubes en la zona francesa, con el Montaigou al fondo


Aquí llega el corredor norte de los Infiernos


Por ahí acabamos de descender


Nuevamente en el Infierno Central


Peña Telera


Otra perspectiva del Balaitous


Vertiente de los ibones de Pondiellos con la sierra de Partacúa al fondo


Zoom sobre la zona del Anayet, con el Aspe, Llena del Bozo, Bisaurín,... al fondo.


Retornamos


Pasaje sobre las nubes


Retornamos al Infierno Occidental


Mirada atrás


Así pasaremos por el Infierno Central (11:45) y el Occidental (11:55) mientras charlamos con los/as montañeros/as con quienes compartimos camino.

Foto de cima


Una pareja inicia el destrepe ante la atenta mirada del Midi d'Ossau


Vemos el Garmo Blanco


Destrepamos con cuidado en busca de la balconada rojiza, desde aquí descendemos progresivamente sobre la veta de mármol blanco del flanco occidental, para bordear la arista que desciende desde el Garmo Blanco hacía el noroeste, y así dar vista al cuello del Infierno.

Nos despedimos de los ibones de Pondiellos


En busca de la marmolera


En la traza


Vista atrás


Descenso con cuidado


Vista atrás


Bordeamos la arista


Nos despedimos de la marmolera


Tras un tramo algo desgastado enseguida enlazamos con las trazas de ascenso para ir al encuentro de nuestras mochilas.

En terreno cómodo


Cerca del ibón de Tebarray, que muestra sus tonalidades oscuras


13:17 (04,8km) -> En las inmediaciones del Cuello del Infierno (2721m) hacemos una parada para comer y beber (20min) antes de emprender el bordeo del ibón de Tebarray por el sur, para acceder al desagüe del mismo, dónde cruzamos al margen derecho del barranco de Tebarray.

A nuestra izquierda emergen los Infiernos


Vamos a cruzar el barranco de Tebarray


Descenso por este inhóspito barranco


Formaciones rocosas


La marmolera vista desde abajo


Perdemos altura sin apenas traza de senda


Vetas en la marmolera


Porteando las pesadas mochilas


Venimos desde ese barranco


Todavía queda


Nos espera un largo descenso por un lugar nada visitado, dónde únicamente encontraremos algún hito marcando el itinerario. Sobre los 2450m cruzamos el barranco en busca de un tramo herboso más abajo, en este punto se podría ascender hacía los Ibones de Pondiellos.

Cruzamos el barranco de Tebarray


Cascada de Pondiellos


La cuenca de Pondiellos queda arriba ya


Toca bordear a nivel


Mirada atrás, marcado por dónde hemos venido


Ojo en este tramos


En este descenso solitario sorprendemos a unas cuantas marmotas en sus quehaceres diarios, el calor aprieta mientras perdemos altura, hasta desembocar en el profundo barranco de Pondiellos que lo bordeamos por el margen derecho, sobre los 2320m de altitud atravesamos unas zonas de planchas de roca inclinadas que se precipitan al fondo del mismo, y hay que estar muy atentos ya que no permite error alguno.

Vista atrás


Tras un tramo algo confuso, el valle se va encajonando


Barranco


Mirada atrás


Hermosa marmolera la de de los infiernos


El descenso con este peso también nos fatiga


La inclinación se acentúa para bajar hasta los 1850m de altitud, ahí ya cruzamos el río para seguir por el margen izquierdo camino a Sallent.

Otro vistazo a los infiernos


Para abajo


A la derecha queda la cubeta del Ibonciecho


Salto de agua


Aparece la vegetación


De ahí venimos


El calor aprieta


Entramos en el bosque


Cuando parece que está todo hecho, nos encontraremos con sendas que se pierden, campas cubiertas por vegetación,... una zona bastante liosa en la que metimos la pata en alguna ocasión (ver track) antes de tomar un desvío que nos lleva a prácticamente a nivel hasta el punto de partida de esta aventura previo paso por la presa de Pondiellos.

Aparece la Foratata


Desde aquí tiene una estética más marcada


Aquí llegan unos tramos bastante confusos, arriba el Tebarray


Sallent de Gallego a tiro


Pero giramos


Pasando junto a la presa de Pondiellos


Mirador


El poste indicador lo deja claro, estamos muy cerca


17:48 (15,2km) -> Finaliza nuestro periplo por las alturas en el embalse de La Sarra (1440m), pero con muchos proyectos futuros y muchas ganas por seguir conquistando las alturas.

Una vez en el embalse, queda recorrerlo


Pasamos la subestación para llegar a nuestro vehículo


Y tras la ruta una merecida recarga de energía


Vídeo resumen



Mapa y perfil


Datos técnicos
Distancia: 15,2km
Desnivel: 810m (positivo) 1915m(negativo)
Tiempo: 9:33 (con paradas)
Descargar el track: https://es.wikiloc.com/rutas-senderismo/ibon-de-llena-cantal-infiernos-sallent-de-gallego-229933867